Prevod od "no castelo" do Srpski


Kako koristiti "no castelo" u rečenicama:

Foi visto pela ultima vez no castelo.
Ovaj uèenik je poslednji put viðen u zamku Kaèis.
Em uma montanha de crânios, no castelo da dor... sentei-me em um trono de sangue.
Na planini lubanja, u dvorcu bola sjedio sam na krvavom prijestolju.
Seu pai está no castelo de Brunwald, na fronteira da Áustria com a Alemanha.
Otca ti je zatvoren u zamku Brunvald, na austrijsko-nemaèkoj granici.
Como castigo, ela o transformou numa fera horrenda... e colocou um poderoso feitiço no castelo e seus moradores.
Za kaznu, pretvorila ga je u užasnu zver... i bacila èini na èitav dvorac i sve koji su u njemu živeli...
Mamãe! Tem uma garota no castelo!
Mama, u dvorcu je neka devojka.
Ache acomodações para ela... aqui no castelo e proteja-a com sua vida.
Pronaði joj smeštaj u tvrðavi i èuvaj je svojim životom.
Olá, Hagrid.Conte para a gente, você andou soltando alguma coisa selvagem e peluda no castelo, ultimamente?
"Здраво, Хагриде, реци нам, да ли си скоро пустио нешто дивље и длакаво да лута по замку?"
Não, o monstro nasceu no castelo.
Не. Чудовиште је рођено у замку.
Gancho está com seus irmãos... no Castelo Negro.
Tvoja braæa su kod Kuke. U crnom zamku.
Ele está aqui, em algum lugar no castelo!
On je ovde, negde u zamku!
Entrar no Castelo de Hogwarts por conta própria e não ser detectado?
Uæi u Zamak Hogvorts sasvim sam potpuno neprimeæen?
Nenhum professor daqui ajudaria Sirius Black a entrar no castelo.
Ni jedan profesor u ovom zamku ne bi pomogao Sirijusu Bleku da uðe.
Eu contei a Dumbledore que você estava ajudando um amigo a entrar no castelo.
Rekao sam Dambldoru da pomažeš prijatelju da uðe u zamak.
Vá fazer isso, vá fazer isso, sou o rei no castelo.
Napravi ovo, napravi ovo. Ja sam kralj u dvorcu.
Agora, vamos entrar no castelo Glickenstein... e roubar os planos que Heidi não conseguiu.
A sad, da provalimo u Glikenštajnov zamak i ukrademo nacrte što Hajdi nije uspela da uradi.
Controle, PO TUS entrando no castelo.
Kontrolo, imamo "POTUS", ulazimo u zamak.
Controle, entrando com PO TUS no castelo.
Kontrolo, imamo "POTUS", ulaze u zamak.
Soube que ela guarda a espada Vorpal escondida no castelo.
Rekli su mi da drži vajtolni maè skriven u dvorcu.
Ele me disse que a espada está no castelo.
Rekao mi je da je maè sakriven u dvorcu.
O dragão passa debaixo da ponte, atravessa o laço... e, finalmente, entra no castelo.
Добро, змај иде испод моста, кроз омчу и на крају... у дворац.
Precisamos entrar no castelo esta noite.
I moramo da uðemo u zamak, još noæas.
Está escondida no castelo e pode nos ajudar a vencer Você-Sabe-Quem.
Nešto što je skriveno ovde. I može nam pomoæi da pobedimo Znate-Veæ-Koga.
Está aqui... no castelo, num lugar onde tudo é escondido.
Ovde je u zamku, na mestu gde je sve skriveno.
Aquele estava no castelo de Darnay há 2 dias.
Onaj je bio u zamku Darnay pre 2 dana.
Sei que sempre falamos sobre ver a Muralha juntos, mas poderá me visitar no Castelo Negro quando melhorar.
Знам да смо увек причали како ћемо видети Зид заједно, али моћи ћеш да ме посетиш у Црном Замку када ти буде боље.
Um dia me contará como conseguiu entrar no castelo.
Jednog dana æete mi reæi kako ste uspeli da ih unesete u dvorac.
Agora você poderia ficar aqui e viver no castelo.
Znaš, možeš da ostaneš ovde i da živiš u dvorcu.
Com sorte, talvez você fique no castelo hoje.
Možda ostaneš u zamku veèeras, ako budeš imala sreæe.
Eles se casaram no castelo e tiveram um bebê.
Na kraju su se skrasili u zamku Lubov, i dobili dete...
Quando eu estava no castelo, eu senti seu poderoso amor.
Kad sam bio u zamku, još sam mogao osetiti njihovu snažnu ljubav.
Se Jon estiver vivo, ele estará no Castelo Negro.
Ako je Džon živ, Crni Zamak je mesto gde æe on biti.
Dois homens da Baixada das Pulgas no castelo de um rei.
Dva momka iz Buvlje rupe su u kraljevom dvorcu.
Se entrarmos no castelo, nunca sairemos vivos.
Ako predeš ove zidine, neceš se vratiti živa.
Não é como aqueles corvos no Castelo Negro.
Не као оне Вране у Црном Замку.
Voltou a vê-la no Castelo Negro?
Јеси ли је видео у Црном Замку?
Stannis Baratheon possui tropas no Castelo Negro.
Станис Баратеон је у Црном Замку.
Os ovos devem estar com ele no castelo.
Mora da su jaja s'njim u zamku.
O irmão dela está no Castelo Negro.
Брат јој је у Црном замку.
Fiquei no Castelo Negro, também não permitem lá.
Била сам у Црном Замку. Ни тамо не смеју жене.
Eu servi seu tio no Castelo Negro, Lady Lyanna.
Ja sam služio tvom ujaku u Crnom Zamku gospo Lijena.
Stannis Baratheon parou no Castelo Negro... antes de marchar a Winterfell e ser morto.
Stanis Barateon se ulogorio u Crnom Zamku pre nego što je krenuo na Zimovrel i poginuo.
As pessoas no castelo não me importam.
Људи из замка ми нису битни...
Ordene a todas as forças no castelo que abaixem as armas.
Заповиједи свим снагама у замку да положе оружје.
Um dia, em 1772, o príncipe decretou que as famílias dos músicos, as famílias dos músicos da orquestra, não eram mais bem-vindas no castelo.
Једнога дана, 1772. године, принц је одлучио да породице музичара, породице оркестарских музичара више нису пожељне на двору.
0.6426408290863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?